1·Her alcoholic father sent her to live with a man with cerebral palsy.
酒鬼父亲把她送去跟一个脑瘫男人生活。
2·Finally alcoholic father of the fat one find out this exchange and punished his son.
最后胖孩子因被酒鬼爸爸发现而受到惩罚。
3·In 1985, their alcoholic father murdered their mother, then turned the gun on himself.
1985年的时候，她们嗜酒的父亲杀了母亲，然后把枪对准了自己。
4·He escapes from his abusive, alcoholic father by faking his own murder and heading off on his own.
为了逃离酗酒和虐待他的父亲，哈克假造自己被谋杀，独自离家出走。
5·Growing up, Bryan McGuire embraced the anger that boiled inside him - emotions mostly directed at his alcoholic father.
长大后，布莱恩·麦圭尔开始平息心中深藏已久的怒火-这些情绪主要是针对于酗酒的父亲。
6·David was raised in a blue-collar family, had a 25 bigoted, alcoholic father, and a mother he described as "very nervous, irritable, anxious."
大卫生长在一个蓝领阶级家庭，有一个刚愎自用的酒鬼父亲，母亲，如他所形容的，“非常紧张、易怒且焦躁不安”。
7·Raised in a rackety household with a sick mother and alcoholic father, the young Ms Harris sought comfort in animals; snakes, bugs, stray dogs, cats.
Sylvia Harris在母亲多病和父亲酗酒这样一个混乱的家庭中长大，所以Harris女士小时候便从一些动物身上寻找安慰，如蛇、臭虫、流浪狗、猫。
8·Ms Peacock also weaves herself into the pages, periodically stepping away from Delany to describe her own alcoholic father, a late, happy marriage, her terror that her husband’s cancer will recur.
皮科克女士还把自己写进了本书，时不时从写德拉尼转移到写自己酗酒的父亲，自己很晚才来临却幸福的婚姻，自己对丈夫癌症复发的恐惧。
9·His father, an alcoholic, left his family soon after.
他的父亲是一个酒鬼，在此不久后便弃家而走。
10·His father, Anderson Lucas, was an alcoholic and former railroad employee who had lost his legs in a train accident, and who suffered from Viola's wrath as often as his son.
他的父亲，安德森·卢卡斯是一个酒鬼，早前是一名铁路工人，在一次火车事故中失掉了一条腿。这两父子常常会成为维奥拉情绪失控的受害者。